Articles
• Алгоритмично компониране и хармонизиране (в съавторство със Стефка Димова), Физико-математическо списание, 1970, стр. 222 - 241;
• Моделиране на музикални творчески процеси (в съавторство със Стефка Димова), Вселена '70 (Природонаучен алманах), Наука и изкуство, София, 1971, стр. 85-93;
• Алгоритмично хармонизиране (в съавторство със Стефка Димова), Вселена '71 (Природонаучен алманах), Наука и изкуство, София, 1972, стр. 65-74;
• On some classification properties of the system with incomplete information, Prace IPI PAN, 1980, vol. 401, pp. 3-15;
• A Theory of Information Systems (with B. Konikowska, E. Mezynska ), Prace IPI PAN, 1980, vol. 421, pp. 3-83;
• Implementacja algorytmu sprowadzania termow do slabej addytywnej postaci normalnej (with B. Konikowska, W. Lipski, E. Mezynska, Z. Michalewicz), Pr. Nauk Usi, Katowicach, 1982, pp. 36-44;
• Informatics textbooks for beginners (with R. Nikolov), in the Proceedings of the International Conference “Children in an Information Age”: Tomorrow Problems Today, 6-9 May, 1985, Varna , Bulgaria , pp. 621-629
• Да програмираме на Лого (в съавторство с Р. Николов) сп. Математика, бр. 1, 1986, стр. 35 - 43
• Геометрия на костенурката (в съавторство с Р. Николов) сп. Математика, бр. 2, 1986, стр. 47 - 49;
• Лесно ли се правят звезди? - сп. Математика, бр. 3, 1986, стр. 39-42;
• Тапети без пари и метър, но с пара...метри, сп. Математика, бр. 9, 1986, стр. 35 - 43;
• Някои тапети са всъщност паркети, сп. Математика, бр. 10, 1986, стр. 26 - 31;
• Костенурката и задачата за четирите буболечки, сп. Математика, бр. 4, 1987, стр. 35 - 40;
• Костенурката хваща ... кривия път (в съавторство с И. Георгиев), сп. Математика, бр. 4, 1987, стр. 36 - 41;
• Костенурката продължава по кривия път (в съавторство с И. Георгиев), сп. Математика, бр. 5, 1987, стр. 43 - 46;
• Десет заповеди за творческо преподаване на информатика, бюлетин “Информатика и математика”, бр. 1, 1987, ПГО, стр. 87 - 93;
• Първа национална олимпиада по информатика за учениците от ПГО, бюлетин “Информатика и математика”, бр. 2, 1987, ПГО, стр. 99 - 108;
• Джуджета експерти, бюлетин “Информатика и математика”, бр. 3, 1988, ПГО, стр. 17 - 25;
• Компютърен билярд, бюлетин “Информатика и математика”, бр. 4, 1988, ПГО, стр. 21 - 26;
• Учителите по информатика израстват (в съавторство с Р. Николов), сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 5. 1988. Стр. 25 - 29;
• Teachers Have been Growing Up (with R. Nikolov), in F. Lovis and E.D. Tagg (eds.) Computers in Education - Proceedings of the IFIP TC3 European Conference on Computers in Education (ECCE'88), Lausanne, Switzerland, North Holland, 1988, pp. 145-148
• What to Teach in Informatics and How - a Bulgarian Experiment (with R. Nikolov and D. Dicheva) in F. Lovis and E.D. Tagg (eds.) Computers in Education - Proceedings of the IFIP TC3 European Conference on Computers in Education (ECCE'88), Lausanne, Switzerland, North Holland, 1988, pp. 427-431;
• Математика и информатика - един опит за интеграция (в съавторство с Р. Николов и Д. Дичева), сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 4, 1989, стр. 11 – 17
• Computers as a Stimulus for Generating Ideas, Education &Computing vol. 4 , Elsevier Science Publishers B.V., 1989, pp. 151-155;
• Can the Teachers' Creativity Overcome Limited Computer Resources (with R. Nikolov), Education &Computing vol. 4 , Elsevier Science Publishers B.V., 1989, pp. 179-184;
• Mathematics and Informatics - an Attempt for Integration in the Secondary School Curriculum (with R. Nikolov and D. Dicheva), in the Third International Conference “Children in an Information Age”: Human Development and Emerging Technologies , 20-23 May, 1989, Sofia, Bulgaria, pp. 155-167;
• Problem Solving Scenarios in Secondary School Textbooks in Informatics and Mathematics (with R. Nikolov), in G. Schuyten & M. Valcke (eds.) Proceedings of the Second European Logo Conference, Gent, Belgium, 1989, pp. 650-663;
• Are There Rules for Creative Teaching Informatics, T.H.E. Journal, December/January, vol. 17, No. 5, 1990, pp. 68 - 71;
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0008MFWC6/104-0520022-055900?v=glance&s=ebooks&vi=reviews
• Действена математика (в съавторство с К. Банков), сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 3, 1990, стр. 40 - 48;
• Не само с линийка и пергел, сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 4, 1990, стр. 40 - 48;
• Из дневника на един експеримент (Част първа или В началото бяха...началата), (в съавторство с М. Колчева), , сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 5, 1990, стр. 16 - 21;
• Из дневника на един експеримент (Част втора или Когато учениците започват да правят математика), (в съавторство с М. Колчева), , сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 6, 1990, стр. 21 - 26;
• Из дневника на един експеримент (Част трета или Вярно ли е, че всички задачи вече са измислени), (в съавторство с М. Колчева), сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 1, 1991, стр. 5 - 10;
• When Pupils Start Making Mathematics (with M. Kolcheva), RCEI bulletin, vol. 3., Sofia 1991, pp. 12 - 16;
• Informatics for All School Ages (with R. Nikolov), in E. Calabrese (ed.) Proceedings of the Third European Logo Conference, Parma, Italy, 27-30 August, 1991, pp. 83 - 96
• To Discover America of Yours: Learning Mathematics in a Logo Based Environment (with B. Sendov), in E. Calabrese (ed.) Proceedings of the Third European Logo Conference, Parma, Italy, 27-30 August, 1991, pp. 343 - 354
• Действенная математика - проект школьного курса математики (в съавторство с К. Банков), Математика в школе, 5, 1991, стр. 9-11
• Discovering an America of Your Own (with Bojidar Sendov) M&IQ, December 1991, vol. 1, No. 3, pp. 96 – 105
• Pro “Pro Centum” ( в съавторство с Б. Лазаров), сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 4, 1992, стр. 30 - 37
• “Re-inventing the “Elements” in a Logo-based Environment” (with M. Kolcheva) in EUROLOGOS (Incorporating LOGO Almanac), M. Doyle (Editor), vol. 1, 1992, England , EC , BD23 1QQ ;
• “Enhancing the Scientist into the Pupil: A Computer Environment supporting Discoveries in the Classroom” in education and Society / R. Aiken (Editor), Information Processing 92, vol. 2, Elsevier Science Publishers B.V. (North-Holland), 1992, IFIP pp 174-180, ISBN:0-444-89750-X
• “Learning Rather Than Being Taught: A new Style of Studying Plane Geometry” (with M. Kolcheva) in Knierzinger A., Moser M. (Editors) “Informatics and Changes in learning”, Proceedings of the IFIP Open Conference, June 7-11, 93, Gmunden, Austria, Session 2.1, pp.19-22;
• Learning to Speak Mathematically and Speaking Mathematically to Learn in the Logo-based Environment “Geomland” (with B. Sendov), in P.Georgiadis, G. Gyftodimos, Y. Kotsanis, C. Kynigos (eds.) Logo-like Learning Environments: Reflection&Prospects - Proceedings of the Fourth European Logo Conference, 28-31 August 1993, Athens, Greece, pp. 281 - 287
• Columbus, Da Vinci or Prometheus: A New Role for the Mathematics Teacher in a Computer Environment” (with B. Sendov) Journal of Technology and Teacher Education, vol. 1 (2), 1993, pp. 209-215;
• Using Computers in School to Provide Linguistic Approaches to Mathematics: A Bulgarian Example” (with B. Sendov), in Machine-mediated Learning, 4(1), pp. 27-65, 1994, Lawrence Erlbaum Associates, Inc.;
• Getting into the Habit of Creative Thinking in a Computer Microworld: Plane Geometry System” (with B. Sendov) in Graf K.-D., Malara N., Zehavi N. and Ziegenbalg J. (Editors) “Technology in the Service of the Mathematics Curriculum” - Proceedings of WG 17 at ICME-7, the 7 th International Congress on Mathematics Education, Quebec, 1992, printed in 1994 at Freie Universitat Berlin, pp. 191-196
• Computer in the Calssroom - a Catalyst for a Creative Partnership in J. Right and D. Benzie (Editors) “Exploring a New Partnership: Chlidren, Teachers and Technology”, Elsevier, 1994, pp.133-142
http://portal.acm.org/citation.cfm?id=647119.717195&coll=GUIDE&dl=ACM&CFID=65151494&CFTOKEN=23848339 -
• Komputer w klassie katalizatorem tworchego partnerstwa , Komputer w Edukacji.- 1994, nr 3/4, s. 13-18
http://www.ekologia.neostrada.pl/hwinf.html
• Wszedzie dobrze, ale w GEOMLAND najlepiej (with B. Sendov), in Informatyka w szkole, X konferencja , Torun , 21-24 wrzesnia, 1994 , pp . 10 - 31
• East or West - GEOMLAND is BEST, or Does the Answer Depend on the Angle? (with B. Sendov), in A.A. diSessa, C. Hoyles, R. Noss (Eds.) Computers and Exploratory Learning , NATO ASI Series, Series F; Computer and Systems Sciences, Vol. 146, Berlin: Springer - Verlag, 1995, pp. 59 – 79
• Playing with Ideas in a Logo-based Microworld for Exploring Language, in Emrah Orhun, Celia Hoyles, Chris. Bowerman, Martial Vivet (Eds.) Computer-Based Cognitive Tools for Teaching and Learning - Proceedings of the International Summer School on Computer-Based Cognitive Tools for Teaching and Learning, Side, Turkiye, August 1-13, 1994, The COG-TECH Network 1995
• Logo in the Curriculum for Future Teachers: A Project-based Approach (with Iliana Nikolova), in Micheal O Duill (Ed.) Building Logo into the School Curriculum - Eurologo Proceedings &Outcome, Fifth European Logo Conference, affiliated to IFIP WCCE/95, 21-23 July 1995, pp. 10 - 17
• Лесно ли се покоряват крепости в Геомландия (в съавторство с Бож. Сендов), сп. Математика плюс, бр. 2, 1994, стр. 35-39
• Bringing Creativity into the Classroom (в съавторство с Красимир Дачев), съобщение в Short presentations, 8 th International Congress on Mathematical Education, Seville , Spain , July 14 - 21, 1996
• Mathematics, Informatics or Mathematics&Informatics ( в съавторство с Д. Дичева и Р. Николов), съобщение в Short presentations, 8 th International Congress on Mathematical Education, Seville , Spain , July 14 - 21, 1996
• Tuning a Logo-like environment to a knowledge domain , in M. Turcsanyi-Szabo (Ed.) Learning and Exploring with Logo , Proceedings of the Sixth European Logo Conference Eurologo'97, Budapest , Hungary , 20-23 August, 1997, pp. 28-37
http://eurologo.web.elte.hu/lectures/sendov.htm– knowledge domain
• School informatics in Logo style: a textbook facing the new challenges of the Bulgarian informatics curriculum (with D. Dicheva, R. Nikolov), in M. Turcsanyi-Szabo (Ed.) Learning and Exploring with Logo , Proceedings of the Sixth European Logo Conference Eurologo'97, Budapest, Hungary, 20-23 August, 1997, pp. 234-239
• Identifying Computer Environments and Educational Strategies to Support Creativity and Exploratory Learning, in Davies, G. (ed.) Teleteaching'98 Distance Learning, Training and Education , Proceedings of the XV IFIP World Computer Congress, 31 August – 4 September 1998, Vienna/Austria and Budapest/Hungary
• Математика+Интернет, Математическо образование , Сборник доклади от 28-ата пролетна конференция на СМБ, Монтана, април 5-8, 1999, стр. 60-67
• Harnessing the power of programming to support explorations in Euclidean geometry,(with Sendov, B.) Int. J. Continuing Engineering Education and Life-Long Learning , Vol. 9, Nos 3/4, 1999, pp. 183-200
• Technology in Education from different perspectives, Informatika , Nr. 2 (36), 2000, 107-122
http://aldona.mii.lt/pms/informatika/numeriai/numeris2/skirt_poziur.html
• Sendova E. Modelling of creative processes in abstract art, poetry and music, IJ ITA vol. 8 No. 3, 2000, pp. 122-133
• Как можем да накараме компютъра да клюкарства и да съчинява тъпи вицове. Математика и информатика , 2000, (5-6)
• Компютърно моделиране на абстрактна живопис. Математика и информатика , 2000, (4)
• Netlogo teachers' course: a web-based self-learning course on Logo (съвместно с И. Николова, И. Куртев, И. Иванов), Математическо образование , Сборник доклади от 29-тата пролетната конференция на СМБ, Ловеч, април 3-6, 2000, стр. 137- 148
• Sendova, E. & Ivanov, I. (2000) Lifting the hood to see how something works : developing a Logo Core as a part of a web-based course for teachers , in David Benzie, Don Passey (Eds.) Proceeding of Conference on Educational User of Information and Communication Technologies , 16th World Computer Congress 2000, August 21-25.2000, Beijing, China, pp. 379-386
http://www.ifip.org/con2000/iceut2000/iceut11-06.pdf
• Може ли компютърът да композира музика? Математика и информатика , 2001 (1), стр.10-30
• Компютри и творчество – оптимизъм или скептицизъм, Математика и информатика , 2001 (2), стр. 25-31
• Modelling Creative processes in Abstract Art and Music, Eurologo 2001, Proceedings of the 8 th European Logo Conference 21-25 August, Linz , Austria
• Мода и моделиране (или как да впрегнем математиката и информатиката в изкуството), Математика и информатика , 2002 (2), стр . 60-72
• Да разчупим традицията с малко хаос (някои нестандартни за училището теми по информатика и математика, които са без праг и без таван ), Математика и математическо образование , сборник доклади от Тридесет и първата пролетна конференция на ЦМБ, Боровец, 3-6 април, 2002
• Computer Revolution – A Revolution In The Way We Express Ourselves, Zborník príspevkov z 3. celostátnej konferencie INFOVEK, Modra – Harmónia, 9. -12. 10. 2002
http://www.infovek.sk/konferencia/2002/zbornik/pp-sendova.php
• Mor, Y, Sendova, E. ToonTalking about mathematics in I. Derzhanski, H. Dimitrova, S. Grozdev, E. Sendova (Eds) History and Education in Mathematics and Informatics, Attracting Talent to Science , Proceedings of the International Congress MASSEE 2003, p.36-43
http://www.weblabs.eu.com/papers/ToonTalking_Mor_Sendova.pdf
• Е. Сендова. И. Николова, Виртуална лаборатория за интегрирано изучаване на математика, природни науки и информатика, Математика и информатика , 2004
• Sendova, E., Nikolova, I., Gachev G., Moneva, L (2004). WebLabs: A Virtual Laboratory for Collaborative e-Learning . In Kloos, C. D. & Pardo, A. (Eds.) EduTech: Computer-Aided Design Meets Computer-Aided Learning , Kluwer Academic Publishers, ISBN 1-4020-8161-8, pp. 215-221
http://www.weblabs.eu.com/papers/EduTech-WCCE_04_bulgaria.pdf
• Gachev , G ., Sendova , I . Nikolova , E . (2005). The - more - it - changes - the - samer - it - gets Principle in the Context of Mathematics and Informatics Education ( Plenary lecture, EUROLOGO'2005). In Gregorczyk, G et al (Eds.) Proceedings, EUROLOGO'2005 , pp. 87-99.
http://eurologo2005.oeiizk.waw.pl/PDF/E2005SendovaEtAl.pdf
• Sendova, E., Grkovska, S. Vsisual Modelling as a Motivation for Studying Mathematics and Art , ( Plenary lecture, EUROLOGO'2005). In Gregorczyk, G et al (Eds.) Proceedings, EUROLOGO'2005 , pp. 12-23
http://eurologo2005.oeiizk.waw.pl/PDF/E2005SendovaGrkovska.pdf
• Sendova, E., Nikolova, I., Gachev, G., Moneva, L. (2005). WEBLABS: A Context for Exploring Mathematics, Informatics and Science through Virtual Collaboration (Invited paper) . In Proceedings, XXXIV Spring Conference of the Union of the Bulgarian Mathematicians , pp. 257-265.
• Exploring cardinality by constructing infinity processes –a draft
http://www.toontalk.com/English/ideal_concurrency_excerpt.pdf
• Sendova, E., Nikollova, I. , Gachev, G. Weblabs: Virtual Collaborative Learning Experiences for resreachers, teachers and Students , Proceedings of the Technology Enhanced Learning Enlargement Workshop, 28-29 November 2005, Sofia
• Derzhanski, I., L. Dimitrova and E. Sendova (2007). Electronic Lexicography and Its Applications: The Bulgarian Experience. In: V. A. Shirokov (ed.-in-chief), Applied Linguistics and Language Technologies. Megaling-2006: A collection of research papers. Dovira, Kiev, Ukraine. 111–118. ISBN: 978-966-507-219-5.
• Сендова, Е. Учителят-новатор (със и по ИТ), Математика и информатика, кн. 5, 2006, стр. 3-11
• Handling the diversity of learners' interests by putting informatics content in various context – submitted for ISSEP 2006
http://ims.mii.lt/issep/sub.html
• Sendova, E., Stefanova, E. (2006) Analytical report on active learning method, appropriate for building up Enhanced ICT Skills
http://i-teach.fmi.uni-sofia.bg• Стефанова, Е., Е. Сендова, Илиана Николова, Н. Николова, Обучавам = Уча? (или как да надграждаме „стари” умения с нови технологии), списание „Математика и информатика”, бр.4/2007, ISSN 1310-2230, стр. 3-13.
• Сендова, Е., Т. Чехларова, П. Бойчев, Ч. Лозанов. Пространствено въображение «без праг и без таван». сп. Математика и информатика, бр.3, 2007. с. 3 – 18, ISSN 1310-2230
• Сендова, Е., Т. Чехларова, П. Бойчев. Еврика с Елика (примерни сценарии за стимулиране на откривателския дух в часовете по математика). сп. Математика и информатика, бр.3, 2007. с. 33 – 48, ISSN 1310-2230
• Sendova , E ., T . Chehlarova, P. Boytchev . Words are silver, mouse-clicks are gold? (or how to optimize the level of language formalization of young students in a Logo-based cubics world) . Informatics in education, Vilnius , vol. 6, № 2, 2007 , pp. 411-428 .
http://www.ucy.ac.cy/dalest/WordsAreSilver.pdf
• Сендова, Е., Т. Чехларова, П. Бойчев, Ч. Лозанов. Пространствено въображение «без праг и без таван». сп. Математика и информатика, бр.3, 2007, с.3-18.
• Сендова, Е., Т. Чехларова, П. Бойчев. Еврика с Елика (примерни сценарии за стимулиране на откривателския дух в часовете по математика). сп. Математика и информатика, бр.3, 2007, с.33-48.
• Стефанова , Е., Е. Сендова, Илиана Николова, Н. Николова , Обучавам = Уча? (или как да надграждаме „стари” умения с нови технологии), списание „Математика и информатика”, бр.4/2007, ISSN 1310-2230, стр. 3-13.
• Boytchev, P., T . Chehlarova, E . Sendova . Virtual Reality vs Real Virtuality in Mathematics Teaching and Learning . WG 3.1 & 3.5 Joint Working Conference Mathematics and ICT: a 'golden triangle' , Boston . 2007. , CD proceedings , Editors: David Benzie & Marie Iding, Published by: College of Computer and Information Science Northeastern University Boston, Massachusetts, USA, ISBN 13: 978-0-615-14623-2, (c) 2007 IFIP with the College of Computer and Information Science Northeastern University Boston, Massachusetts, USA
http://www.ucy.ac.cy/dalest/VirtualRealityRealVirtuality.pdf
• Christou, C., M.Pittalis, N. Mousoulides, D. Pitta, K. Jones, E. Sendova, Boytchev, P , Developing an Active Learning Environment for the Learning of Stereometry , Proceedings of 8th International Conference on Technology in Mathematics Teaching, ICTMT 2007, Hradec Kralove, Czech Republic
• Derzhanski, I. , L.Dimitrova, E . Sendova . Electronic lexicography and its applications: The Bulgarian experience , Прикладна л i нгвистика та л i нгвистичн i технолог ii , Мегалинг-2006, Зб i рник наукових праць, Ки i в, Дов i ра, 2007, с. 111-119
• Forcheri, P., M.T . Molfino , N. Diepen, E. Stefanova, E. Sendova Giving Teachers a Hand(book) to Develop ICT-enhanced skills , P roceedings of 3 rd Balkan conference in Informatics BCI2007 “Research in informatics and information society technologies”, volume 2, ISBN:978-954-9526-42-4, pp. 301-312
• Stefanova E., Sendova E., Nikolova I., Nikolova N. (2007), When I*Teach means I*Learn: developing and implementing an innovative methodology for building ICT-enhanced skills , WG 3.1 & 3.5 Joint Working Conference Mathematics and ICT: a 'golden triangle' , Boston. 2007. , CD proceedings , Editors: David Benzie & Marie Iding, Published by: College of Computer and Information Science Northeastern University Boston, Massachusetts, USA, ISBN 13: 978-0-615-14623-2, (c) 2007 IFIP with the College of Computer and Information Science Northeastern University Boston, Massachusetts, USA
• Boytchev, P ., T . Chehlarova, E . Sendova . E nhancing spatial imagination of young students by activities in 3d Elica applications . Proc . of the 36th Spring Conference of the Union of Bulgarian Mathematicians, 2007, Varna , Bulgaria , pp. 109-119
http://www.ucy.ac.cy/dalest/enhancing%20spatial.pdf
• Christou, C., Sendova, E., Matos, J.F., Jones, K., Zachariades, T., Pitta-Pantazi et al (2007). Stereometry Activities with Dalest . University of Cyprus : Nicosia .
• http://www.ucy.ac.cy/dalest/BOOK.pdf
• Stefanova E., Sendova E., v. Deepen N., Forcheri P., Dodero G., Miranowicz M., Brut M., et al Innovative Teacher - Methodological Handbook on ICT-enhanced skills , Faleza-Office 2000, Sofia, 2007, ISBN : 978-954-92146-2-8
• Стефанова Е., Е. Сендова, Нико ван Деепен, Паола Форчери, Габриела Додеро, Малгозата Миранович, Михаела Брут, и др. Учителят-новатор - Методическо ръководство за надграждане на умения с ИКТ, Faleza-Office 2000, София, 2007, ISBN : 978-954-92146-1-1
• Sendova, E., T. Chehlarova, P. Boytchev. Words are silver, mouse-clicks are gold? (or how to optimize the level of language formalization of young students in a Logo-based cubics world). Informatics in education, Vilnius, vol. 6, №2, 2007, pp. 411– 428. ISSN 1648-5831
• Boychev, P., Chehlarova, T., Sendova, E. Didactical scenarios and software applications for the development of students’ 3D imagination – the DALEST project, Пролетна конференция на СМБ, Варна, 2007
• Сендова, Е., Т. Чехларова. Компютърът − стимулатор на математически идеи в образователен контекст. В: сб. Компютърни методи в науката и образованието. 12 – 14.09, Варна, 2008.
• Sendova, E., T. Chehlarova. Enhancing the art of problem posing in a dynamic 3D computer environment. VІ congress of the mathematicians of republic of Macedonia, Struga, 19 – 22.10.2008.
• Sendova, E. P. Boytchev, E. Stefanova, N. Nikolova, E. Kovacheva, IT education – challenging the limitations instead of limiting the challenges, 6th International Conference for Informatics and Information Technology (CIIT 2008),
• Sendova, Е. Stefanova, E., Nikolova, N., Kovatcheva, E. Kovatcheva, Like a (School of) Fish in Water (or ICT-Enhanced Skills in Action,), Lecture Notes in Computer Science, Springer Berlin / Heidelberg, 2008, ISBN 0302-9743
• Sendova, E. Materializing model-like hypotheses in language, poetry and humor by means of a computer microworld, Etudes cognitive, 8, SOW, Warszawa 2008
• Boytchev, P., Kamenova, S., Sendova, E., Stefanova, E., Kovatcheva, E., Nikolova, N. (2009), IT for Innovative Educational Environments: Exploring, Authoring and Programming", In Proceedings of International Conference for Interactive Computer Aided learning – The Challenges of Life Long Learning ICL 2009, Ed. Michael E. Auer, Kassel University Press, Villach, Austria, 2009, pp. 434-444, ISBN 978-3-89958-481-3
• Chehlarova, T., E. Sendova, Explorations with rotational solids. 6th Mediterranean Conference on Mathematics Education 22 – 26 April 2009, Plovdiv, pp. 259–268, ISBN 978-9963-9277-9-1
• Sendova E., Nikolova N., Stefanova E., Boytchev P., Kovatcheva E., (2009), Harnessing ICT for building a creativity-based society, 27-28 November 2009, Rome, In proceeding “ICT Skills, Education and Certification”of IT Star workshop ISBN 88-901620-5-8
• Е. Стефанова, Н. Николова, Е. Ковачева, П. Бойчев, Е. Сендова (2009) Откривателството като част от преподаването в контекста на ИТ, В том на 38 пролетна конференция на математиците в България, стр. 319-328, ISSN 1313-3330
• Sendova, E., Boytchev,P., Stefanova,E., Nikolova, N., and Kovatcheva, E. (2009), Creating a Natural Environment for Synergy of Disciplines, In Proceedings of 4th European Conference on Technology Enhanced Learning, Nice, France, September 29–October 2, 2009 - Learning in the Synergy of Multiple Disciplines, Eds.: U. Cress, V. Dimitrova, and M. Specht, EC-TEL 2009, LNCS 5794, pp. 549–555, 2009, Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2009
• Stefanova, E., Nikolova, N., Kovatcheva, E., Boytchev,P., Sendova, E., (2009) Myths and Realities about Technology Enhanced Learning, In Proceedings of First International conference Software, Services and Semantic Technologies (S3T), Sofia, Bulgaria, October 28-29, 2009, Ed. D.Dicheva, R. Nokolov, E.Stefanova, pp.116-123, ISBN 978-954-9526-62-2
• Stefanova E., Boytchev P, Nikolova N., Kovatcheva E., Sendova E. (2009) Embracing and enhancing ideas as a strategy for ICT education, Proceeding of International conference on Multimedia and Information technologies in Education (m-ICTE), Volume 1, pp. 206-211, ISBN 978-84-692-1789-4
• Stefanova E., Sendova E. Stefanov K. (2009) Teaching for lifelong learning, and lifelong learning for teaching, in “Teacher Education – Innovation of Studies in Mathematics and IT”, pp.123-136, ISBN 978-86-87137-33-2
• Chehlarova, T., E. Sendova, Explorations with rotational solids. 6th Mediterranean Conference on Mathematics Education 22 – 26 April 2009, Plovdiv
• Sendova E., Nikolova N., Stefanova E., Boytchev P., Kovatcheva E., (2009), Harnessing ICT for building a creativity-based society, ICT Skills, Education and Certification”of IT Star workshop 27-28 November 2009, Rome, “
• Stefanova, E., Nikolova, N., Kovatcheva, E., Boytchev,P., Sendova, E., (2009) Myths and Realities about Technology Enhanced Learning, First International conference Software, Services and Semantic Technologies (S3T), Sofia, Bulgaria, October 28-29, 2009
• Сендова, Е., ЗА НЯКОИ ИНОВАЦИИ В МАТЕМАТИЧЕСКОТО ОБРАЗОВАНИЕ: ПРОЕКТЪТ INNOMATHED В БЪЛГАРСКИ КОНТЕКСТ -, НАЦИОНАЛНА КОНФЕРЕНЦИЯ “ИНФОРМАЦИОННИТЕ ТЕХНОЛОГИИ ЗА НОВОТО ОБРАЗОВАНИЕ, 30 октомври 2009 г
• Mushkarov, O., Rangachev, A., Sendova, E. Entering the world of mathematics at school age –XXXVIII Spring Conference, UBN, April, 2009
• Е. Стефанова, Н. Николова, Е. Ковачева, П. Бойчев, Е. Сендова (2009) Откривателството като част от преподаването в контекста на ИТ, 38 пролетна конференция на математиците в България,
• Национален семинар по математическо образование, ИМИ при БАН, 22-23. 12. 2009
• Sendova, E. This is not the title of this theme, in Bringing Mathematics to Earth, University of Wien, University of Pisa, VIA University College, Institute of Mathematics and Informatics BAS, University of Nitre, Published by PRVOKRUH, Prague, Czech Republic, 2010, pp 31-36, ISBN 978-80-901470-2-7
• On some innovations of mathematics education – a European perspective – CIESE, Stevens Institute of Technology, USA – August 2010
• 39 Пролетна конференция на СМБ, Албена, 6-10.04.2010 – семинар по InnoMathEd
• Кендеров, П., Сендова, Е., Европейски проекти за въвеждане на иновации в обучението по математика, НАЦИОНАЛЕН СЕМИНАР ПО ЕЛЕКТРОННО ОБУЧЕНИЕ, 09.06 .20 10 , СОФИЯ
• Сендова, Е., Стефанова, Е., Николова, Н., Ковачева, К., Бойчев, П., „Да предизвикаме ограниченията вместо да ограничим предизвикателствара в обучението по ИТ”. Национална конференция „Образованието в информационното общество”, Пловдив, България, 2010
• Stefanova, E, Nikolova, N., Kovatcheva, E. Sendova, E. et al. From a “Flap of a Butterfly Wing” to the “Wind of Change”, In: Constructionist approaches to creative learning, thinking and education: Lessons for the 21st century. 16-20 August, Paris, France. 2010.
• Pavlova-Draganova, L., E. Sendova, Reconstructing an iconcostacis as a model for the constructionistic approach in education, In: Constructionist approaches to creative learning, thinking and education: Lessons for the 21st century. Proceedings for Constructionism 2010. The 12th EuroLogo conference. 16-20 August, Paris, France
• DIMITROVA, N., MUSKAROV, O, SENDOVA, E. ENHANCING THE RESEARCH POTENTIAL OF MATHEMATICALLY GIFTED HIGH-SCHOOL STUDENTS, Nitra 2010
• Sendova, E., Kenderov, P. , Muskarov, O. “Introducing the World of Scientific Research to Mathematically Gifted High-School Students, Wallace National Research Symposium on Talent Development May 16-18, 2010, at The University of Iowa, Iowa City, Iowa, USA.
• Boytchev, P., Sendova, E., Kovatcheva, E., “Geometry of Motion”, In Proceedings of the International Conference on e-Learning and The Knowledge Society (e-Learning 2010), Riga, Latvia, 26-27 August, 2010
• Чехларова, Т., Д. Димкова, Е. Сендова. Достатъчни ли са пет дни? А пет часа? сп. Математика и информатика, бр.3, 2010. с. 3-11
• Чехларова, Т., Е. Сендова. Разнообразие в еднаквостите., сп. Математика и информатика, бр.4, 2010. с. 3-14
• Сендова, Е., Т. Чехларова, Да съживим изследователския подход в математическото образование , сп. Математика и информатика, бр.6, 2010
• Chehlarova, T., E. Sendova. Stimulating different intelligences in a congruence context. In: Constructionist approaches to creative learning, thinking and education: Lessons for the 21st century. Proceedings for Constructionism 2010. The 12th EuroLogo conference. 16-20 August, Paris, France. 2010. ISBN 978-80-89186-65-5 (Proc) ISBN 978-80-89186-66-2 (CD)
• Stefanova, E, Nikolova, N., Kovatcheva, E. Sendova, E. et al. From a “Flap of a Butterfly Wing” to the “Wind of Change”, In: Constructionist approaches to creative learning, thinking and education: Lessons for the 21st century. Proceedings for Constructionism 2010. The 12th EuroLogo conference. 16-20 August, Paris, France. 2010. ISBN 978-80-89186-65-5 (Proc) ISBN 978-80-89186-66-2 (CD)
• Pavlova-Draganova, L., E. Sendova, Reconstructing an iconcostacis as a model for the constructionistic approach in education, In: Constructionist approaches to creative learning, thinking and education: Lessons for the 21st century. Proceedings for Constructionism 2010. The 12th EuroLogo conference. 16-20 August, Paris, France. 2010. ISBN 978-80-89186-65-5 (Proc) ISBN 978-80-89186-66-2 (CD)
• DIMITROVA, N., MUSKAROV, O, SENDOVA, E. ENHANCING THE RESEARCH POTENTIAL OF MATHEMATICALLY GIFTED HIGH-SCHOOL STUDENTS, Acta mathematica 13, zväzok 2, Edícia: PRÍRODOVEDEC, publikácia č. 420, Nitra 2010
Books and textbooks
• Език и математика, Лого - Учебник за втори прогимназиален клас (в съавторство с Р. Николов), ПГО, 1985;
• Информатика - 1, Лого. Учебник за първи прогимназиален клас (в съавторство с Р. Николов), ПГО, 1985;
• Информатика - 2, Лого. Учебник за втори прогимназиален клас (в съавторство с Р. Николов), ПГО, 1986;
• Математика. Учебник за осми клас на ЕСПУ. Първа част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1988;
• Математика. Учебник за осми клас на ЕСПУ. Втора част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1988;
• Математика. Учебник за осми клас на ЕСПУ. Трета част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1988;
• Методически насоки по математика за осми клас ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1988;
• Лого за филолога. Материали в помощ на учителя. ПГО, 1988
• Математика и информатика. Учебник за девети клас на ЕСПУ. Първа част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1989;
• Математика и информатика. Учебник за девети клас на ЕСПУ. Втора част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1989;
• Математика и информатика. Учебник за девети клас на ЕСПУ. Трета част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1989;
• Математика и информатика. Учебник за девети клас на ЕСПУ. Четвърта част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1989; • Информатика за начинаещи. Първа част (в съавторство с Р. Николов), Народна просвета, 1989
• Информатика за начинаещи. Втора част (в съавторство с Р. Николов), Народна просвета, 1989;
• Начала информатики - язь i к Лого (в съавторство с Р. Николов), Наука, Москва, 1989;
• Exploring Language in a Logo Environment - Training Course for Educational Specialists, Intergovernmental Informatics Programme - UNESCO, Varna , , May,1989, RCEI
• The Logo language in Education - Training Course for Educational Specialists, Intergovernmental Informatics Programme - UNESCO, Varna, May, 1989, RCEI;
• Информатика . учебно помагало за десети клас на ЕСПУ ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1990;
• Математика. Учебник за десети клас на ЕСПУ. Първа част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1990;
• Математика. Учебник за десети клас на ЕСПУ. Втора част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1990;
• Математика. Учебник за десети клас на ЕСПУ. Трета част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1990;
• Математика. Учебник за единадесети клас на ЕСПУ. ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1991;
• Математика. Учебник за единадесети клас на ЕСПУ - съкратен курс ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1991;
• Математика. Учебник за осми клас на ЕСПУ. Първа част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1991;
• Математика. Учебник за осми клас на ЕСПУ. Втора част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1991;
• Математика. Учебник за осми клас на ЕСПУ. Трета част ( в съавторство с Бл. Сендов и др.), Народна просвета, 1991;
• Информатика в стил Лого (в съавторство с Д. Дичева и Р. Николов), Просвета, София, 1997
• Netlogo- Logo Core - Уеб-базиран курс за самостоятелна подготовка на учители в рамките на европейския проект NETLogo, 1999
http://www-it.fmi.uni-sofia.bg/netlogo/NetlogoBulversion/
• НАПРЕД в компютърния свят, (в съавторство с Ивайло Иванов и Румен Николов), Виртех ООД (2002)
http://www.virtech-bg.com/comlogo.html
Popular articles and interviews
• Ада Лъвлейс - жената, която надникна в компютърния век, сп. Математика, бр. 5, 1984, стр. 2-5
• Алан Тюринг, сп. Математика, бр. 9, 1984;
• Bulgarian Children Visit California , in RCEI Bulletin, 2/1990, pp. 21-22
• American Pupils Come to Bulgaria , in RCEI Bulletin, 2/1990, p. 22
• Logo and Learning - This Time the Turtle Spoke French, RCEI bulletin, vol. 3., Sofia 1991, pp. 7 - 8;
• PRO TEST ? - протест, сп. “Обучението по математика и информатика”, кн. 2, 1993, стр. 10 - 12;
• IMO '93 : A Lightning interview, M&IQ, September 1993, vol. 3, No. 3, pp. 101 - 103;
• Силата на математическите изследвания, сп. “Обучението по математика и информатика”, 2/1993, стр. 57-61
• Why Coffee Break? - Editorial, M&IQ, September 1993, vol. 3, No. 3
• Тебе лъжа, мене - истина, сп. Математика Плюс, 3, 1993, стр. 43 - 45
• The Competitions as a Personal Challenge: An Interview with Professor O'Halloran, M&IQ, June 1994, vol. 4, No. 2, pp. 60 - 63;
• Бих желал състезанията да се възприемат като лично предизвикателство, сп. Математика Плюс, 1, 1994, стр. 23 - 25
• На кои въпроси не трябва да отговаря учителят ... и на кои въпроси отговори Ерих Нойвирт, сп.
Математика и информатика, кн. 1, 1995, стр. 2
• Ada - A Programmer Ahead of Her Time (with John Muirhead), in M&IQ, Spetember, 1995, vol. 5. No.3, pp. 125 - 128
• BIOMATH - 95 и няколко разговора по време на паузите, сп. Математика Плюс, 4, 1995, стр. 5 - 8
• Математика + биология, сп. Математика Плюс, 4, 1995, стр. 8 - 10
• За да обичаме някого, трябва да обичаме себе си - интервю с Виолета Косеска-Тошева, стандарт, 27 май, 1995
• Родните математически таланти “разбиха” света (съвместно с Хр. Владимирова), Стандарт, 16 април, 1996
• За тези, които мислят, че математиката е “суха” ( в съавторство със Сава Гроздев и Иван Держански), в. Дневник, 27 декември, 2001
http :// www.math.bas.bg/ml/iad/dremat/dmathen.html-http:// www.math.bas.bg/ml/iad/dremat/dmathbg.html
• За Великата теорема на Ферма, сп. Математика и информатика, 2003, кн. 3, стр. 76
• До Сан Антонио и назад , сп. Математика и информатика, 2003, кн. 6, стр. 5-7
• Да правиш истинска математика на училищна възраст, сп. Математика и информатика, 2004, кн. 6, стр. 3-12
• След грешки в математическите разсъждения българският отбор е начело (Първи кръг на ARML Power Contest – американско отборно състезание за ученици от средното училище), сп. Математика и информатика, 2004, кн. 1 , стр. 59 – III к .
• И все пак на колко години е бабата на капитана и важно ли е, че внучето и има сини очи? - сп. Математика и информатика, 2005 кн. 1, стр. 40-43
• Когато някои ученици говорят и боговете (преподавателите) мълчат – сп. Математика и информатика, 2005 кн. 1, стр. 75
• Да разчупим традицията с малко хаос - сп. Математика и информатика, 2005 кн.2, стр. 3-13
• Дигиталните технологии в математическото образование – нов поглед върху терена , сп. Математика и информатика, 2005 кн.5, стр. 20
• Познавате ли развитието на математическото образование в САЩ? –сп. Математика и информатика, 2005, кн. 6 стр. 69-70
• Голямо предизвикателство в малка страна (или какво научиха трима японски математици за работата с млади таланти у нас) сп. Математика и информатика, 2006, кн. 1 стр. 3-10
• И.Кортезов, Е. Сендова, Дали ще познаем деня от сутринта, или ще броим пилците...напролет, сп. Математика и информатика, 2006, кн. 1 стр. 40-46
Учебници
• Добрева М., Е.Ковачева, Н. Николова, Е. Сендова, Е. Стефанова, Уча и творя с компютър – учебно помагало по информационни технологии – 6 клас , Анубис, София, 2007, ISBN : 978-954-426-747-6
• Сендова Е., Е. Стефанова , Е.Ковачева, Н. Николова, П. Бойчев, Книга за учителя към учебно помагало по информационни технологии за 6 клас „Уча и творя с компютър ” , Анубис, София, 2007,
ISBN : 978-954-426-726- 9