INIS Series: Онлайн поредица на интердисциплинарната научна мрежа - Информационно общество

Заглавие на английски език:

Заглавие:

Проект за 3D мапинг "Константин Бранковяни и наследници" в галерията на църквата "Събор на Св. Архангели" в Арбанаси

Автор(и):

Пламен Събев, Регионален исторически музей – Велико Търново, България, plam121@yahoo.com

Резюме на английски език (abstract):

    A rich cultural heritage has been acquired in The Archangels Michael and Gabriel church. In the 17th century it had been used as a parish church, while in the second half of the 18th century it became a monastic church. There are a lot of publications on the history and decoration of this temple. Despite its popularity, there remained some unclear points in the history of the church, concerning the earliest layer of murals. It was detected on the northern wall of the nave and also during the restoration work in the 70s of the 20th century, on west wall of the narthex. There is still a mystery unsolved – why the gallery and the chapel remained whitewashed? Why weren’t they decorated with murals?
    The idea of this text is to present a project for two projectors in the gallery of the church, which are going to project to the east and the north walls a 3D mapping film revealing the story of Konstantin Brankovianu and his descendants. By presenting the 3D mapping "Konstantin Brankoviani and descendants" the visitors would enrich their knowledge and be prepared to perceive the beautiful iconic murals in the interior of the church.

Резюме:

    Богато културно наследство ни носи църквата "Събор на Свети Архангели Михаил и Гавраил". През XVII век тя е била използвана като енорийска църква, а през втората половина на XVIII вeк става монашеска църква. Има много публикации за историята и украсата на този храм. Въпреки популярността си, в историята на църквата остават някои неясни моменти относно най-ранния слой стенописи, открити на северната стена на кораба, както и по време на реставрационните работи през 70-те години на ХХ век, на западната стена на притвора. Все още има неразгадана мистерия – защо галерията и параклисът остават варосани? Защо не са украсени със стенописи?
    Идеята на този текст е да представи проект за инсталиране на два проектора в галерията на църквата, които ще представят на източната и северната стени 3D филм, разкриващ историята на Константин Бранковяну и неговите потомци. С представянето на триизмерното картографиране „Константин Бранковяни и потомци“ посетителите ще обогатят своите знания и ще бъдат подготвени да възприемат красивите иконични фрески в интериора на църквата.

Ключови думи на английски език (keywords):

Konstantin Brankoviani and Descendants, 3D Mapping, Church, Archangels Michael and Gabriel, Murals,

Ключови думи:

Константин Бранковяни и потомци, 3D мапинг, църква, Свети Архангели Михаил и Гавраил, стенописи,

 

DOI:    

 

PDF file     https://www.math.bas.bg/vt/inis/series/book/2022.01/inis.2022.0104.pdf

Цитиране (IEEE формат):

, "3D Mapping Project "Konstantin Brankovian and Descendants" in the Gallery of the Archangels Michael and Gabriel Church, Arbanasy", INIS Series, 2022, Volume I, ISSN 2815-4231, Institute of Mathematics and Informatics – Bulgarian Academy of Sciences, pp. 47-59, 2022. DOI: