INIS Series: Онлайн поредица на интердисциплинарната научна мрежа - Информационно общество

Заглавие на английски език:

Заглавие:

Българската скулптура през творчеството на Панайот Димитров – Понката. Проблеми и особености

Автор(и):

Иван В. Николов, Факултет по изобразително изкуство, ВТУ "Св. св. Кирил и Методий", България, vanca_ta@mail.bg

Резюме на английски език (abstract):

    The Bulgarian sculpture in the conditions of the totalitarian system of government is developing dynamically and contradictingly. Monumental art, commissioned to promote and propagate the power of the totalitarian state in line with its growing needs, has become a leading and largely general process. The international and national sculpture symposiums organized in the second half of the 20th century also played an important role in its release from the imposed external norms. During the days of socialism serious artists created valuable works of constant value, proving that there can be no obstacle to the great art. The work of the sculptor Panayot Dimitrov - Ponkata is distinguished by a pronounced modern style, which is felt most strongly in his cavalier stulptures. The tendency to decay the figurative beginning and the penetration of the abstract forms originally developed in the cavalier, and gradually in the monumental sculpture. The change of authority in 1989 and the subsequent, protracted "transition period" also reflected in the field of monumental art, and Bulgaria's economic decline dramatically reduced the sculptors' ability to express themselves.

Резюме:

    Българската скулптура в условията на тоталитарната система на управление се развива динамично и противоречиво. Монументалното изкуство, натоварено да утвърждава и пропагандира властта на тоталитарната държава в унисон с нарасналите й потребности, се превръща във водещо и определя в голяма степен общия процес. Важна роля в освобождаването му от налаганите отвън норми играят и организираните международни и национални симпозиуми по скулптура през втората половина на 20-ти век. По времето на соцреализма сериозни художници създават стойностни произведения с непреходна ценност, доказвайки че за голямото изкуство не може да има спънки. Творчеството на скулпторът Панайот Димитров –Понката се отличава с ярко изразен модерен стил, който се усеща най-силно в кавалетните му творби. Тенденцията към разпад на фигуративното начало и навлизането на абстрактните форми първоначално се развива в кавалетната, а постепенно и в монументалната пластика. Смяната на власта през 1989 г. и последвалият твърде продължителен „преходен период" се отразяват и в сферата на монументалното изкуство, а икономическият упадък на България рязко снижава възможностите на скулпторите ни да се изявяват.

Ключови думи на английски език (keywords):

Monumental, Sculpture, Art, Socialism, Formal Art, Abstract Forms, Sculpture, Symposium, Panayot Dimitrov – Ponkata,

Ключови думи:

кавалетна, монументална скулптура, изкуство, соцреализъм, официално изкуство, абстрактните форми, пластика, симпозиум, Панайот Димитров – Понката,

 

DOI:    

 

PDF file     https://www.math.bas.bg/vt/inis/series/book/2022.01/inis.2022.0114.pdf

Цитиране (IEEE формат):

, "The Bulgarian Sculpture through the Work of Panayot Dimitrov – Ponkata. Problems and Features", INIS Series, 2022, Volume I, ISSN 2815-4231, Institute of Mathematics and Informatics – Bulgarian Academy of Sciences, pp. 188-203, 2022. DOI: