Names of ranks of court cards and suits in various languages:


1 ♛♞
Albanian as prift, derr damë, çupë fant, fan spathi karro, karo kupë, zëmër maç, zemër me bisht
Arabic ﺁﺱ (ʔās) ﻣﻠﻚ (malik),ﺷﺎﺋﺐ (šāʕib), ﺑﺎﺵ (bāš) ﺑﻨﺖ (bint), ﻣﻠﻜﺔ (malika) ﺷﺎﺏ (šābb), ﻭﻟﺪ (walad), ﺃﻋﺮﺝ (ʔaʕraĝ) ﺳﺒﺎﺗﻲ (sibātī), اﺳﺒﺎﺗﻲ (isbātī) ﺩﻳﻨﺎﺭﻱ (dīnārī), ﻛﺎﺭﻭ (kārrō) ﻛﺒﺔ (kubba), ﻛﻮﺑﺔ (kūba), ﻗﻠﺐ (qalb) ﺑﺴﺘﻮﻧﻲ (bastūnī)
Armenian մեկ(ա)նոց (mek(a)nocʰ), աս (as) թագավոր (tʰagavor), արքա (arkʰa) աղջիկ (ałǰik) վալետ (valet) խաչ (xačʰ) ագուռ (aguŕ), աղյուս (ałjus), քարփինջ (kʰarpʰinǰ) փոսիկ (pʰosik) ագռավ (agŕav)
Azeri tuz, kart kral qız valet, soldat xaç kərpic qırmızı ürək, qırmızı toxmaq qara ürək, qaratoxmaq
Balkar туз патчах къыз валет, солдат локъум трам къарамашакъ
Bashkir туз король дама валет треф бубий черви пика, карға
Basque bateko errege zaldi, zaldun, andere, erregina txanka, xango, txota hirusta diamante, erronbo(a) bihotz pika, ezpata
Belorussian туз (tuz) кароль (karol) дама (dama), краля валет (walet), ніжнік (nižnik) клюбы, жолудзі (žołudzi) бубна, звонкі (zwonki) чырвы (čyrwy) пікі (piki), віны (winy)
Bengali ṭekka šahep bibi gŏlam ciŗiton ruyton horotoner iskapon
Breton born roue, rouizien damez, damizien lakez, lakizien treuflez kar(r)o keur pikez
Bulgarian асо (aso), ас (as) рига (riga), поп (pop) дама (dama), мома (moma) вале (vale), момче (momče), фанте (fante) трефа\трефи (trefi), спатия\спатии (spatii) каро\кари (kari) купа\купи (kupi) пика\пики (piki)
Burmese (tǝbau’), (ti’buín) ဘုရင္ (bǝyin) ကွင္း (kuìn) ဂျက္ (je’) (hñìn[phèbuín]) (dàinmòun), ထောင့်, ချွန်း (ǝþèboun), (hat), ပိမ့်, ဖူးနီ (sǝpei’[phèbuín]), ဖူး (phù)
Buryat түйсэ ноён хатан һолооб, барлаг, валет һарбай, хэрээһэн бүүбнэ шарбууна елбэр
Catalan as rei reina, cavall sota trèvols diamants cors piques
Chechen тӏуз паччахь йоӏ салти, эриг жӏа̄ра биъсаберг че̄ро̄ къиг
Cheyenne máase heóvevé'ho'e véhóná'e ma'evé'ho'e tséháto'kôxe'ohe tséhešêxovávôxe tséma'êhestáhevôxe'ohe tsémo'ôhtávêhestáhevôxe'ohe
Chinese (Mandarin) 一点 (yīdiǎn),  愛司 (àisī) 皇帝 (huangdì, huángdi), 王 (wáng), 〟十三〞 (“shísān”) 王后 (wánghòu), 皇后 (huánghou) 杰克 (jiékè) (黑)梅花 ((hēi)méihuā) 方块 (fāngkuài), 方片 (fāngpiàn), 階磚 (jiēzhuān) 红桃 (hóngtáo), 紅心 (hóngxīn) 黑桃 (hēitáo), 葵扇 (kuíshàn)
Chuvash туз
майра валет, салтак трефа
черва курак, чавка
Croat (Istrian) aš(o) re kaval fant



Czech eso král dáma kluk trefy, kříže kára, káry srdce piky
Danish es konge dame, dronning knægt, bonde klør ruder hjerter spar
Dutch aas koning, heer vrouw, dame boer klaveren ruiten harten schoppen
English ace king queen jack, knave clubs diamonds hearts spades
Esperanto as|o reĝ|o dam|o fant|o tref|o karo|o ker|o pik|o
Estonian äss kuningas emand sõdur, soldat, poiss risti ruutu ärtu pada, poti
Finnish ässä kuningas rouva, daami sotilas, sotamies risti ruutu hertta pata
French as roi dame, reine valet trèfles carreaux cœurs piques
Frisian (North) As Könang Doom Büür Kliawer, Krüsen Rütjen Harten Piiken
Galician as rei raíña príncipe
diamantes corazóns espadas
Georgian ტუზი (ṭuzi), კიკო (ḳiḳo) მეფე (mepe) ქალი (kali) ვალეტი (waleṭi) ჯვარი (ǰwari) აგური (aguri) გული (guli) ყვავი (qwawi)
German As, Daus König Dame Bube Treff, Kreuz Karo, Rauten, Eckstein Herz, Coeur Pik, Schippen
German (Swiss) As, Daus, Sau Ecken, Eckstein Schaufel
Greek ἄσσος (assos) ἄναξ (anax), ρήγας (rēgas) ντάμα (ntama) βαλές (bales), φάντης (fantēs) σπαθί (spaþi) καρρό (karro) κούπα (koupa) πίκα (pika), μπαστούνι (mpastouni)
Greenlandic essi kunngi arnaq, atequtilik kinitsi, knaegti kulooq ruderi hjerteri sipaaq
Hawai`ian `eki kini wahine keaka kalapu kaimana haka peki
Hebrew אס ('as) מלך (melek) מלכה (malkâ) נסיך (nāsîk), נער (naʕar) תלתן (tiltān) יהלום (yahălôm) לב (b) עלה (ʕālé)
Hindi इक्का (ĭkka) बादशाह (bad'šah) बेगम (begăm)
जिड़ी (cĭŗi), चिड़या (cĭŗĭya) ईंट (ĩţ) पान (pan) हुकुम (hŭkŭm)
Hungarian ász király dáma bubi treff káró kőr pikk
Hupa xung’ ’isqa:q’ dime:n mikyansa’a:n mił-xa’xa:wh
Icelandic ás kóngur drottning gosi lauf tígull hjarta spaði
Ido aso rejulo damo pajo
Indonesian as raja, king kuin jék, (Jv) wadung kriting, kelawar, klawar, klaver, semanggi, (Jv) cengkéh, merica wajik, najik, rét, ubin hart sekopong, waru
Ingush тІус паччахьа йоІ салте ??хьаргІаш йиъ саьнаш черош хьаргІаш
Iñupiak susaq, susaqpak, tutchaq kalalliaq aġnaq makvak, vasrak, iḷiḷgaaq argalaq illulik, tumiŋŋuaq iqquk, iqqulik niliqpak, kapuun
Irish aon banríon laoch, cuireata triuf|anna muileata hart | hairt spéireata|í
Italian asso re dama, donna fante, jack fiori quadri, denari cuori picche
Japanese 一 (ichi), エース (ēsu) キング (kingu) クイーン (kuīn), 女王 (joō) ジァック (jakku) クラブ (kurabu) ダイヤ (daiya) ハート (hāto) スペード (supēdo)
Kabardian туз дадэ хъыджэбз щӏалэ чрес лэкъум трамэ фӏыцӏэжь
Kannada ಎಕ್ಕ (ekka) ರಾಜ ರಾಣಿ ಗುಲಾಮ (gulāma), ಜಾಕಿ (jāki), ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ಲಬ್ಸ್ ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡ್ಸ್
Karakalpak туз найза гүлдəсте, мəтке балта атанақ қыйық түйе ғарға
Kazakh тұз
мəтке балта, валет


қарға
Khakas туз валет, кӧк пас бубна чербей
Kirghiz туз найза матке балта чырым, чытыр момун кызыл ача карга
Komi туз король краля, дама колоп кресті бубин
вина
Korean 에이스 (ei'isy) 왕 (oaŋ), 킁 (khiŋ) 녀왕 (nje'oaŋ), 퀸 (khuin) 쟈크 (cjakhy), 잭 (caik) 크로바 (khylopa), 클럽 (khyllep) 다이야 (ta'ija), 다이아(몬드) (ta'ia(monty)) 하트 (hathy) 스페(이)드 (syphei(i)ty)
Kumyk туз пача къыз солдат, улан къаратокъмакъ, къарамашакъ
Kurdish yekanî qîz xaç xişt qelbî niştir
Latvian dūzis kungs, karalis dāma kalps krusts, kreičs kāravs sirds pīķis
Lithuanian tūzas karalius dama, aukštys žemys, valetas kryžiai būgnai čirvai, širdži vynai
Malagasy baondy ?mpanjaka ampamaky lalitra samamena, fanombimena fonombimainty
Malay sat raja ratu pekak kelawar daiman lekuk sped
Maori hai ?kingi kuini
?karapu ?taimana hate peti
Menominee pōhkeqkow enǣniw metǣmoh semākanes tanǣs kānōh, kānōw keyōn pīk
Moldavian ас реӂе, попэ, ригэ дамэ валет трефлэ, гиндэ каро, тобэ, добэ купэ пикэ, †верде
Mongolian тамга (tamga) ноён (noyon) хатан (xatan) боол (bool), барлаг (barlag) цэцэг (ceceg) дөрвөлжин (dörvön) бундан (bundan), буймин (bujmin) гилбэр (gilber)
Norwegian (Bokmål) ess konge dame, dronning knekt kløver ruter hjerter spar
Norwegian (Nynorsk) ess konge dame knekt kløver rute hjarte spar
Ojibwa bezhigoobii'igan ogimaa ikwe zhimaaganish danens gaanoo giiyoon, giiwoon biig
Ossetic тъуз паддзах, къарол дамæ
Pashto توس tus, يكه yaká ماتكه mātká غلام ġulām خشت xišt, خښته xǝ́ẋta پشه pašá پشه pašá
Persian ﺁﺱ (as), ﺗﮏﺧﺎﻝ (tækxal) ﺷﺎﻩ (šah) ﺑﻴﺒﻰ (bibi) ﺳﺮﺑﺎﺯ (særbaz) ﮔﺸﻨﻴﺰ (gešniz), ﺧﺎﺝ (xaj) ﺧﺸﺘﻰ (xešti), ﺧﺸﺖ (xešt) ﺩﻝ (del) ﭘﻴﮏ (pik)
Plattdüütsch Ass König Daam Buer Klever Ruut Hart, Hatt Piek
Polish as, tuz król dama walet, jopek, bubek, dupek, chłopiec, ciuła, kutafon, patafian, Tytus trefl, krzyż, krajce, krojce karo kier, serce, herc pik
Punjabi ਡਰਾਉਣਾ (đărauņa), ਯੱਕ (yăkk)

ਗ਼ੁਲਾਮ (ġŭlam)



Portuguese ás rei dama, rainha, cavaleiro valete



Romansch
retg dama, regina buob

cor
Romany (Kalderash) бали (bali) кирали (kirali) ракли (rakli) флэкэво (flǝkǝvo), фэлкэво (fǝlkǝvo)
цыгла (cïgla) лоло (lolo) кало (kalo)
Romany (Slovak) tuzos, esos
Roumanian as rége, pópă dámă valét, juvete, juve tréflă, crúce caro, romb cúpă, ínimă (roşie) pícă
Russian туз (tuz) король (korol') дама (dama); краля валет (valet); холоп, хлап трефы (trefy), крести (kresti); кресты, жлуди бубны (bubny); звонки, боти, буби червы (červy); копыта пики (piki), вини (vini); вины, клуши, лопаты
Sardinian assu

suta, mutza



Serbo-Croat ас (as), kec краљ (kralj) дама (dama), kraljica, iber пуб (pub), dečko, žandar(m) треф (tref), клуб (klub) каро (karo), дијамант (dijamant) херц (herc), срце (srce) пик (pik)
Slovak eso, túz kráľ kráľovná julek kríže kára srdcia piky
Slovenian as kralj dama, kraljica, kaval fant križ karo srce pik
Spanish as rey reina, dama, caball(er)o sota, jota tréboles diamantes corazones picas
Swahili re(e), rei, rea basha, mzungu wa nne bibi, mzungu wa mbili, mzungu wa pili ghulamu, mzungu wa tatu, jaji pau uru kopa shupaza
Swedish ess, äss kung dam knekt klöver ruter hjärter spader
Tagalog as reyna dyak bastós daiamonds, ispasól mga pusò espada sa baraha, parang
Tajik зот шоҳ модка саллот чилликхол хишт(хол) таппон холи зоғи сиёҳ, қарамашшок
Tamil ās

jākki kiḷāvar ṭaimaṉ āṭutaṉ ispēṭ
Tatar туз король дама валет, егет (yeget) треф буби, шакмак (şaqmaq) черви пики, карга (qarğa)
Thai เอจ คิง แหม่ม แจ๊ค ดอกจิก ข้าวหลามตัด โพแดง โพดำ
Turkish as, bey, birli papaz dam, kız vale, bacak, oğlan ispati, sinek karo kupa maça
Turkmen туз патыша гыз валет, солдат хач керпич гызылайры гарахал
Tuvan туз хаан кадын күл сараакай дөрбелчин чирик-кызыл калбак-кара
Udmurt туз король дама трефи буби пики
Ukrainian туз (tuz) король (korol') дама (dama) валет (valet), нижник (nyžnyk) трефа (trefa), жир (žyr), хрест бубна (bubna), дзвінка черва (červa), чирва (čyrva) піка (pika), вино (vyno)
Uyghur توُز туз ماتكا матка چېرۋى черви قاغا қаға
Uzbek туз шоҳ мотка валет, саллот чиллик ғиштин топпон қарға
Vietnamese át, xì; điểm 1 vua, (lá bài) K hoàng hậu, (quân) đầm, quân Q hoàng tử, quân J tép, nhép, chuồn rô, kim cương cơ, trái tim bích, pích, píc
Walloon as roy dame valet
cârôs cours
Welsh âs brenin brenhines jac clybiau diemwntau calonnau rhawiau
Yakut туус тойон, коруол, хоруол хотун кулут туора буугунай чиэрбэ эбиэн(нээх)
Yiddish טױז (tojz) קוניג (kúnig), מײלעך (méjlex) מאלקע (málke) װאלעט (valét), יינגל (jíngl), אונטער (únter) טרעף (tref), צײלעם (céjlem), אײכל (ejxl), שפּאָט (špot) לעקעך (lékex), בובנע (búbne) הארץ (harc) גרין (grin), שװרץ (švarc), פּיק (pik)

Names of ranks and suits of Central European cards:

Czech král svršek, filek
spodek žaludy kule červené zelené

Dutch koning
ruiter
eikels bellen
bladeren rozen schilden
English king
cavalier, knight, horse
acorns bells red leaves flowers shields
Finnish kuningas
ritari sotamies





French roi
cavalier
glands grelots
verts, feuilles roses écussons
German König Ober Reiter Unter Eicheln Schellen Rot Grün, Laub Rosen, Blumen Schilten
Hebrew מלך (melek)
אביר (ʔabbîr)






Hungarian király felső, filkó lovas alsó makk tök piros zöld

Italian re
cavaliere, cavallo
ghiande quadri, campanelli cupre verde, foglia fiori
Polish król wyżnik, ober
niżnik, unter żołądź dzwonek, szele czerwo, czerwień wino, zieleń, liście, grin

Romansch retg
cavagl






Romany (Slovak) kraľis višnikos, filkos
ňižňikos, babčeňikos dand, makos, pendech dudum, jandro, dzvonka lolo želeno
Roumanian pătrár, cal treiar cabal doiar ghíndă duba róşu vérde

Slovak kráľ horník
dolník žaluď guľa, holba, zvon červeň zeleň

Spanish rey


bellotas ascabeles
hojas rosas, flores escudos
Swedish kung
riddare
ekollon bjällor
blad, löv rosor, blommor sköldar

Names of suits of Latin cards:

Basque bastoi(n)a urrea kopa ezpata
Catalan bastons oros copes espases
Croat (Istrian) baštoni denari kope špade
Dutch stokken munten bekers zwaarden
English batons, wands coins, money, pentacles cups, chalices swords
French bâtons deniers coupes épées
German Keulen, Stäbe Münzen Becher, Kelche Schwerter
Hebrew מטות (maṭôt) מטבעות (miṭbʕôt) גביעים (gbîʕîm) חרבות (ħărābôt)
Italian bastoni denari coppe spade
Portuguese paus ouros copas espadas
Romansch bastuns rosas cuppas spadas
Sardinian bastus, ruches orus cupas ispadas
Spanish bastos oros copas espadas
Swedish käppar mynt pokaler svärd


Created and maintained by Ivan A Derzhanski.
Last modified: 11 January 2012.